Sign In Get Started

Collins Magu

Transcriptionist(English and swahili) , translator , data annotator

📍 Nairobi, Kenya

Data Annotation, transcriber, web developer

About the Candidate

Detail-oriented freelance professional with a strong background in Data Annotation, Transcription, and Web Development. As the founder of Apex Task Studio, I understand the importance of high-quality, accurate data for training AI models and the necessity of flawless transcription for businesses.

I am fluent in English, Swahili, and Kikuyu, allowing me to handle diverse linguistic projects with cultural nuance. I am currently looking for remote opportunities where I can apply my attention to detail, technical skills, and multilingual abilities to deliver exceptional results.

Skills

Data Annotation, transcriber, web developer

Level of Education

Diploma / Certificate

Marital Status

Prefer not to say

Religion

Christianity

Date of Birth

November 29, 2000

Languages Spoken

English, Swahili, Kikuyu

Work Experience

Founder & Platform Manager | Apex Task Studio (Remote) | 2026 – Present
Built and manage a remote microtask platform connecting workers with transcription, translation, and data annotation tasks. Responsible for reviewing submissions, managing databases, and ensuring high-quality data delivery for clients.

Freelance Transcriptionist, Translator & Data Annotator | Self-Employed | 2025 – Present
Accurately transcribe audio in English, Swahili, and Kikuyu. Perform data annotation and labeling for AI training projects. Review and edit text to ensure 99% accuracy and correct grammar.

Web Developer | Freelance | 2025 – Present
Develop and maintain responsive web applications using HTML, CSS, JavaScript, and Tailwind. Experienced in integrating databases (like Supabase) and deploying live projects.

Certifications

Certificate in computer packaging 2026 – 2026

Institutions Attended

Mathioya Technical and Vocational College 2026 – 2026